Skip to main navigation Skip to main content

Page translation not available

This page is not available in the language that has been selected and will appear in English.

家庭成员和照顾者

癌症的诊断对家庭全体成员都会产生深远影响。我们充分理解您将挚爱的福祉视为首要关切,但与此同时,为自己保留喘息空间与自我关怀的时间,同样是维持家庭照护能力的重要一环。

照护者与家庭支持服务

作为癌症患者的亲属、伴侣、朋友或邻居,您在患者确诊及治疗过程中很可能担任主要的照顾与支持角色。

无论您是正式承担照护责任,或在需要时提供协助,适应这一角色均需时间——且此角色将随患者病情与治疗阶段的变化而持续演变,照护需求亦随之调整。

我可以提供哪些帮助?

作为支持者或照护者,您可从以下方面提供协助:
医疗

癌症患者在治疗过程中应对各类资讯与管理流程时,常感到难以负荷。作为支持者,您可在其医疗旅程中提供实质协助,例如记录症状及副作用日志、于门诊时整理笔记、协调用药与预约安排,或与照护团队协作,参与挚爱之照护与治疗决策。

实务

癌症患者常感觉生活节奏被迫中断。在应对治疗预约与医疗流程的同时,治疗所带来的身体副作用亦经常影响其日常生活。因此,提供实质性的生活协助——如清洁环境、膳食准备或儿童照护——往往能为他们带来极大的纾解。此外,您亦可协助安排往返治疗的交通,或主动询问是否有任何日常事务需由您暂时代劳。

心理与情感

有时候,仅仅是在挚爱身旁提供陪伴,便能传达最深切的关怀。情感支持的具体方式包括:做一个善于倾听的陪伴者,提供安慰与理解,协助维系与家人朋友之间的沟通,以及在必要时帮助寻求心理或精神健康专业人士的协助。

法律与财务

协助癌症患者于治疗期间妥善整理个人事务,能为患者及其家属在艰难时期减轻许多实际负担。相关工作可能包括协助处理行政文书、安排律师进行法律规划,或引导患者寻找适当的资源,以应对癌症所带来的财务影响。

哪里可以找到支持?

照护者或支持者的角色虽然充满意义,却也相当耗费心力。无论您是刚刚开始承担照顾的责任,还是已经担任这个角色一段时间,花时间照顾自己都非常重要。

以下是一些马来西亚的癌症支持团体,提供专业服务与支持计划,希望能为您带来一些帮助。

马来西亚国家癌症协会(National Cancer Society Malaysia)|1800 88 1000

马来西亚国家癌症协会(Persatuan Kanser Kebangsaan Malaysia,简称NCSM)是马来西亚首个非营利癌症组织,为癌症患者、家属及公众提供教育、关怀与支持服务。

马来西亚乳癌基金会(Breast Cancer Foundation)|012-609 0813

马来西亚乳癌基金会通过多项计划,为马来西亚的癌症患者及其家庭提供支持。

其他资源

您的护理团队

Icon 的癌症护理团队将以同情心、专业知识和希望为您提供支持。

我们的医疗团队

患者故事

我们的患者分享了他们鼓舞人心的勇气、韧性和战胜癌症的历程。

阅读患者故事

了解成本

我们会与您合作,确保您了解所有自付费用,并且在整个治疗过程中不会出现任何意外情况。

了解成本

妇女癌症项目

由了解女性癌症患者在治疗过程中独特顾虑的女性为女性精心打造。

了解该项目